Pages

16 Nisan 2010 Cuma


Gören Göz Değil Beyindir...

Irak’ta çatışmada gözlerini yitiren İngiliz bir asker, görme teknolojisinde devrim olarak nitelenen bir aygıtı ilk kullanan kişi oldu.

İngiliz Daily Mail Gazetesi’nin haberine göre, ABD’de geliştirilen ve İngiliz Savunma Bakanlığı’nın girişimiyle ilk kez İngiliz Başçavuş Craig Lundberg (24) üzerinde denenen cihaz sayesinde, görme engelliler çevrelerindeki cisim ve şekilleri dillerinin üzerinde tuttukları bir cihaz yardımıyla ‘görebilecekler’.

‘BrainPort’ adı verilen cihaz, güneş gözlüğüne yerleştirilen bir video kamera ve diğer ucunda bulunan lolipop şeklindeki bir aygıttan oluşuyor.

Kamera gözlükte

Güneş gözlüğündeki kamerayla elde edilen görüntüler, elektronik sinyallere çevrilerek dilin üzerinde tutulan lolipop şekilli aygıta iletiliyor. Aygıt, sinyalleri dil üzerinden beyne iletiyor. Beyin de bunları yeniden görüntüye dönüştürerek kullanıcının zihinsel olarak görmesini sağlıyor.

Craig Lundberg: 'Yazı bile okuyorum’

“Aslında sizin gözlerinizle gördüğünüzün aynısını görmüyorum ama benim gördüklerim bir his gibi. Eğer bu ortasında kamera olan gözlüğü takmazsam göremem, gözlük bilgileri cihaza gönderiyor. Bir de lolipop şeklinde parçası var. Onu da sadece dilimin üzerine koyuyorum. Ağzımda bu varken konuşamıyorum. Bu cihazda bilgileri dilim vasıtasıyla beynime gönderiyor. Cisimleri aslında his şeklinde algılıyorum, sanki bir resim gibi tarif ediyor. Dilinizin üzerinde karıncalanma gibi bir his oluyor. Şekilleri tarifliyor bu kullandığım alet beynime, ücgen, kare gibi… Bu konuda bir çok mektup vs alıyorum ama bu sadece bir prototip, bununla en azından dışarı çıkabilip ufak tefek işlerinizi görmek için bir mobilite yardımı olarak değerlendirebilirsiniz. Şu anda aslında olabileceği kadar iyi olduğunu düşünmeyebilirsiniz ama potansiyel olarak çok büyük bir etkiye sahip. “

http://news.sky.com/skynews/Home/UK-News/British-Soldier-Blinded-In-Iraq-Is-Taught-To-See-With-His-Tongue-Using-Revolutionary-New-Device/Article/201003315573993

Henüz prototip aşamasında bulunan aygıt, cisimlerin siyah beyaz ve iki boyutlu algılanmasına yardımcı oluyor. Aygıtı kullanan ilk kişi olan Lundberg, BrainPort saye-sinde çevresindeki cisimleri dış hatlarıyla rahatlıkla algılayabildiğini ve hatta bazı yazıları okuyabildiğini söyledi. Kullanımı için gereken eğitim masraflarıyla birlikte 18 bin sterline (yaklaşık 45 bin TL) mal olan aygıt, cisimlerin görülmesini sağlamak üzere dile toplam 400 ayrı noktadan sinyaller gönderiyor.

http://www.hurriyet.com.tr/dunya/14129863.asp?gid=200

Gören Göz Değil Beyindir...

Irak’ta çatışmada gözlerini yitiren İngiliz bir asker, görme teknolojisinde devrim olarak nitelenen bir aygıtı ilk kullanan kişi oldu.

İngiliz Daily Mail Gazetesi’nin haberine göre, ABD’de geliştirilen ve İngiliz Savunma Bakanlığı’nın girişimiyle ilk kez İngiliz Başçavuş Craig Lundberg (24) üzerinde denenen cihaz sayesinde, görme engelliler çevrelerindeki cisim ve şekilleri dillerinin üzerinde tuttukları bir cihaz yardımıyla ‘görebilecekler’.

‘BrainPort’ adı verilen cihaz, güneş gözlüğüne yerleştirilen bir video kamera ve diğer ucunda bulunan lolipop şeklindeki bir aygıttan oluşuyor.

Kamera gözlükte

Güneş gözlüğündeki kamerayla elde edilen görüntüler, elektronik sinyallere çevrilerek dilin üzerinde tutulan lolipop şekilli aygıta iletiliyor. Aygıt, sinyalleri dil üzerinden beyne iletiyor. Beyin de bunları yeniden görüntüye dönüştürerek kullanıcının zihinsel olarak görmesini sağlıyor.

Craig Lundberg: 'Yazı bile okuyorum’

“Aslında sizin gözlerinizle gördüğünüzün aynısını görmüyorum ama benim gördüklerim bir his gibi. Eğer bu ortasında kamera olan gözlüğü takmazsam göremem, gözlük bilgileri cihaza gönderiyor. Bir de lolipop şeklinde parçası var. Onu da sadece dilimin üzerine koyuyorum. Ağzımda bu varken konuşamıyorum. Bu cihazda bilgileri dilim vasıtasıyla beynime gönderiyor. Cisimleri aslında his şeklinde algılıyorum, sanki bir resim gibi tarif ediyor. Dilinizin üzerinde karıncalanma gibi bir his oluyor. Şekilleri tarifliyor bu kullandığım alet beynime, ücgen, kare gibi… Bu konuda bir çok mektup vs alıyorum ama bu sadece bir prototip, bununla en azından dışarı çıkabilip ufak tefek işlerinizi görmek için bir mobilite yardımı olarak değerlendirebilirsiniz. Şu anda aslında olabileceği kadar iyi olduğunu düşünmeyebilirsiniz ama potansiyel olarak çok büyük bir etkiye sahip. “

http://news.sky.com/skynews/Home/UK-News/British-Soldier-Blinded-In-Iraq-Is-Taught-To-See-With-His-Tongue-Using-Revolutionary-New-Device/Article/201003315573993

Henüz prototip aşamasında bulunan aygıt, cisimlerin siyah beyaz ve iki boyutlu algılanmasına yardımcı oluyor. Aygıtı kullanan ilk kişi olan Lundberg, BrainPort saye-sinde çevresindeki cisimleri dış hatlarıyla rahatlıkla algılayabildiğini ve hatta bazı yazıları okuyabildiğini söyledi. Kullanımı için gereken eğitim masraflarıyla birlikte 18 bin sterline (yaklaşık 45 bin TL) mal olan aygıt, cisimlerin görülmesini sağlamak üzere dile toplam 400 ayrı noktadan sinyaller gönderiyor.

http://www.hurriyet.com.tr/dunya/14129863.asp?gid=200